금년도 남원에 갔어요.
今年も南原(Namwon)へ行ってきました。
그래서 금년도 날씨이 나쁘았어요...(TT)
そして今年も天気が悪かったです。
촛일..랄/이일쩨..큰비/삼일쩨..가랑비/사일쩨..흐림→일본(귀극)..비
初日..晴れ/2日目..大雨/3日目..小雨/4日..目曇り→日本(帰国)雨
회장에 도착한 때 커진 규모가 대회에 아주 놀랐어요.
会場に到着した時、規模が大きくなった大会にとても驚きました。
참가국도 물론 아주 늘았어요.
(다 경기 참가국...18계국 중 스라럼 12계국)
参加国も勿論 凄く増えました。
(全競技参加国...18ヶ国の内スラローム12カ国)

그러나 나는 출장하지 않았으니까 좀 유감이고 좀 마음이 편해요.^^
しかし私は出場しなかったので少し残念で少し気が楽でした。^^
그리고 출장자의 레벨가 너무 높어서 정말 놀랐어요.
そして出場者のレベルがとても高くて驚きました。
세계 레벨을 실감 했어요.일본 힘내라! 나도...><
世界のレベルを実感しました。日本がんばれ~!私も・・・><
개회식에 본 스라롬 연기가 대단했어요!
開会式でのスラロームデモは凄かったです。
그리고 누구도 모두 가장 마음 남은 연기는 ...이것!
너무너무 최고 있어!!(^-^)b
そして誰もがみんな心に1番残っているのは・・・これ!
メチャメチャ最高だった!!
다음번으로 계속할해...(続く・・・)